Dominio .com vs .es: ¿Cuál elegir y por qué?
Elegir dominio no va de “cuál es mejor”, sino de para qué lo quieres. ¿Vas a vender solo en España? ¿Hoy España y mañana LATAM? Con eso claro, el resto cae por su propio peso.
Tabla de contenidos
El dominio .com es el estándar
.com es la opción que casi todo el mundo intenta primero. Es fácil de recordar y suena “global”. Si quieres llegar a varios países (ahora o en unos meses), te da margen para crecer sin cambiar de casa cada dos por tres.
Ventajas del .com
- Alcance internacional: perfecto para vender fuera de España o mezclar mercados.
- Memorabilidad: mucha gente escribe “.com” por inercia.
- Escalabilidad: puedes crear subcarpetas por país (
/es/,/mx/,/fr/) y listo.
Lo menos bueno
La disponibilidad: los nombres cortos y bonitos suelen estar pillados. Toca ser creativo o jugar con variantes.
Tip práctico: aunque arranques solo con España, deja preparado /es/. Si mañana abres /mx/, no tendrás que romper URLs.
El dominio .es: tu sello local
.es le dice a la gente (y a los buscadores) “estoy hecho para España”. Si tu negocio es local, transmite cercanía y suele convertir mejor.
Ventajas del .es
- Señal de enfoque: refuerza que tu oferta es para España.
- Confianza: habla el idioma del usuario y del mercado.
- Más nombres libres: a veces encuentras el dominio perfecto sin inventos raros.
A tener en cuenta
Si creces fuera, el .es puede quedar “corto” a nivel percepción. Se puede escalar, claro, pero quizá tengas que gestionar varios dominios o migrar a .com más adelante.
Tip práctico: registra también el .com para proteger marca y redirígelo al .es. Vale poco mas de 15 euros al año y te ahorra sustos.
SEO sin humo
La extensión ayuda, pero no hace magia. El .es envía una señal clara para España; .com es neutro y funciona perfecto con contenidos localizados, enlaces y una arquitectura ordenada.
- Para España solo: .es o .com con
/es/y contenido pensado para España. - Para varios países: .com + subcarpetas por país e hreflang. Sencillo y efectivo.
Tip técnico: evita duplicar el mismo sitio en .com y .es. Mejor un dominio principal y redirecciones 301. Consolidar autoridad siempre sale a cuenta.
Cuando tengas claro el dominio y la estructura, piensa también en el día a día del sitio: actualizaciones, copias de seguridad y rendimiento. Para no dejar cabos sueltos, echa un ojo a esta guía de mantenimiento de sitios WordPress con checklist y buenas prácticas.
Precios y normas, sin sorpresas
Los precios de .com y .es suelen moverse en rangos similares (depende del registrador y promos). No tomes la decisión por 2€ arriba o abajo. Si puedes, compra ambos y quédate uno como principal.
Comparativa rápida
| Característica | .com | .es |
|---|---|---|
| Alcance | Global / mixto | España |
| SEO | Neutro (depende de la arquitectura) | Señal clara para España |
| Disponibilidad | Más competido | Más opciones libres |
| Percepción | Universal | Local y cercano |
No es “cuál”, es “para qué”
Si tu negocio vive y respira España, el .es encaja de maravilla. Si hoy estás en España y mañana te ves vendiendo fuera, empieza con .com y estructura por países. Y si dudas, compra ambos, elige uno como principal y redirige el otro. Fácil, limpio y sin dramas.
Checklist express:
• Solo España ➝ .es (o .com/es/).
• España + otros países ➝ .com con subcarpetas e hreflang.
• Nombre ocupado en .com ➝ valora .es y reserva .com para protegerte.
Truco final: si el .com o el .es que quieres está cogido, busca en Google WHOIS y entra en una de las primeras para ver la fecha exacta de expiración y el registrador; pon una alerta unos días antes y prepara un “backorder” en tu registrador o en un servicio de captura (los hay que lo intentan en milésimas cuando el dominio cae). Ten en cuenta que muchos .com pasan por periodos de gracia y borrado antes de quedar libres, así que no desesperes; crea recordatorios y ten una segunda opción de nombre por si el dueño renueva a última hora. Y ojo con marcas registradas: aunque caduquen, meterse ahí puede traer problemas legales.
Preguntas frecuentes
¿.com posiciona mejor que .es?
No por la extensión en sí. El rendimiento viene de contenido, enlaces y una estructura internacional bien montada.
¿Y si empiezo local pero quiero crecer?
Plantea .com desde el inicio y usa /es/ para España. Así te ahorras migraciones futuras.
¿Tiene sentido registrar ambos?
Sí. Es barato y protege tu marca. Usa uno como principal y redirige el otro con 301.
